No más ataques racistas: Bilboko Konpartsak en solidaridad con el colectivo mantero

Recordamos el carácter solidario y no racista de la sociedad bilbaina, y condenamos cualquier tipo de agresión contra el colectivo mantero por parte de nuestras instituciones.

Hemos convocado la rueda de prensa de esta tarde para recordar dos de los principios fundamentales de estas fiestas. El primero: Aste Nagusia es para todas las personas. El segundo: no vamos a permitir ningún tipo de agresión, venga de quien venga.

Y estas dos ideas tan básicas, tan compartidas están siendo atacadas de manera evidente, sistemática y desmesurada desde el primer día de Aste Nagusia. Por eso desde Bilboko Konpartsak, como vecinas de Bilbo, denunciamos, con la intención de ponerles freno de una vez por todas, los constantes, vergonzosos y crueles ataques que está viviendo el colectivo de manteros cada día por parte de las instituciones públicas y los medios de comunicación.

Ataques que vienen desde nuestras instituciones, desde nuestros representantes políticos y de manera más explícita, de la policía que lo hace desde el ensañamiento, la violencia y la discriminación.

Somos incapaces de comprender cómo en pro de la seguridad y el bienestar de todas y todos, se puede robar, en sus términos, confiscar la mercancía a unas personas que están vendiendo en la calle, que está trabajando duro y además, en una situación vulnerable. Están trabajando en la calle con lo que eso conlleva: desigualdad de oportunidades y en unas condiciones inaceptables que desde nuestro privilegio son inimaginables. Y los responsables políticos lejos de cuestionarse qué se podría hacer para cambiar esta realidad, hacen uso exclusivamente de medidas coercitivas.

No queremos admitirlo y menos mirar para otro lado. Ninguna persona con una mínima empatía es capaz de comprenderlo. La sociedad bilbaina se caracteriza por ser abierta, solidaria y trabajadora. Aquí, ha tocado salir para delante en tiempos difíciles y resulta inconcebible que ahora, en su nombre, se discrimine, se abuse y se machaque así a la gente. No nos enseñaron eso en casa.

Sería un grave error por parte del Gaur arratsaldean deitutako prentsaurrekoan jai hauen funtsezko printzipioetako bi gogorarazi nahi izan ditugu. Lehenengoa: Aste Nagusia pertsona guztientzat da. Bigarrena: ez dugu inolako erasorik onartuko, erasotzailea edozein dela ere.

Eta hain oinarrizkoak eta hain partekatuak diren bi ideia horiek modu nabarmenean, sistematikoan eta neurrigabean erasotuak izaten ari dira Aste Nagusiaren lehen egunetik. Horregatik, Bilboko Konpartsetatik, Bilboko bizilagunak garen aldetik, salatu nahi ditugu erakunde publikoek eta komunikabideek egunero manteroen kolektiboa jasaten ari diren eraso etengabeak, lotsagarriak eta krudelak, eta behingoz gelditzea eskatzen dugu.

Eraso horiek gure erakundeetatik datoz, gure ordezkari politikoen ahoetatik eta modu esplizituagoan, poliziaren eskutik, ankerkeriaz, indarkeriaz eta diskriminazioz.

Ez gara gai ulertzeko nola, guztion segurtasunaren eta ongizatearen alde, merkantzia konfiska dakiekeen kalean saltzen ari diren, gogor lanean ari diren eta, gainera, egoera zaurgarrian dauden pertsona batzuei. Kalean lanean ari dira horrek dakarrenarekin: aukera-desberdintasuna, gure pribilegiotik pentsaezinak diren baldintza onartezinetan. Eta arduradun politikoek, errealitate hori aldatzeko zer egin daitekeen pentsatu beharrean, hertsatzeko neurriak baino ez dituzte erabiltzen.

Ez dugu egoera hori onartu nahi, eta are gutxiago beste alde batera begiratu. Enpatia minimoa duen inor ez da gai ulertzeko. Bilboko gizartea irekia, solidarioa eta langilea da. Hemen, garai zailetan, aurrera egitea tokatu da, eta pentsaezina da orain jendea horrela diskriminatzea, abusatzea eta jipoitzea. Hori ez ziguten etxean erakutsi.

Akats larria litzateke Udalaren aldetik, beste aldera begiratzea eta ez onartzea Bilboko bizilagunak manteroekin gaudela. Gero eta gehiago dira herritarrek kolektiboari ematen dizkioten babesak, eta Udalak ez lituzke alde batera utzi behar. Bilboko gizartea, babes adierazpen horiekin, oihuka eskatzen ari da arrazismo instituzionalarekin eta polizialarekin eta bere mekanismo bortitz guztiekin amaitzeko. Ez da zilegi, segurtasunaren izenean, hiri honetako kaleetan saltzen bizirik irauten saiatzen diren pertsonak kriminalizatzea.

Pertsona horien atzean ez dago erakunde kriminalik. Atzean dagoena, ordea, haien egoera erregularizatzeko administrazio-prozesu gero eta zailagoak dira, etxegabetasun-egoerak, erakunde publikoaren erantzun eraginkor gutxi, arrazakeria, aporofobia eta polizia-indarkeria. Lan egitea ez da delitua, eta inor ez da legez kanpokoa.

Delitua gertatzen da ordezkari politikoek boterea gehiegikeriaz erabiltzen dutenean gure izenean. Ordezkatzen gaituztenek gorroto-diskurtsoa dutenean, ustez gu babesteko dauden horiek, autoritatea ahulenaren aurka erabiltzen dute.
Ayuntamiento, mirar hacia otro lado y no reconocer que las vecinas y vecinos de Bilbo estamos con las personas manteras. Las cada vez más, muestras de apoyo de la ciudadanía al colectivo, no deberían obviarse por parte del Consistorio. La sociedad bilbaína, con estas muestras de apoyo está pidiendo a gritos que se acabe con el racismo institucional y policial y con todos sus mecanismos violentos. Porque no es lícito que, en nombre de la seguridad se criminalice a las personas que intentan sobrevivir vendiendo en las calles de esta ciudad, que es de todas.

Detrás de estas personas, no hay ninguna organización criminal. Lo que sí hay detrás, son procesos administrativos cada vez más complicados para regularizar su situación, situaciones de sinhogarismo, pocas respuestas efectivas por parte del ente público, racismo, aporofobia y violencia policial. Trabajar no es un delito y ninguna persona es ilegal.

El delito ocurre cuando los representantes políticos utilizan el poder de manera abusiva en nuestro nombre. Cuando aquellos que nos representan tienen un discurso de odio, aquellos que supuestamente están para proteger, utilizan su autoridad contra el o la más vulnerable.

Trabajar no es delito. Gora jai aske eta solidarioak!